East Side Gallery: 118 umělců z 21 zemí, a ruce hrající kámen, nůžky, papír

13. 05. 2023

Podél řeky Sprévy ve čtvrti Friedrichshain se táhne East Side Gallery — nejdelší venkovní galerie na světě, kterou v roce 1990 pomalovalo 118 umělců z 21 zemí. Tento průvodce vám ukáže, co v East Side Gallery a jejím okolí navštívit, a jak si naplánovat romantický pobyt v Berlíně.

Romantické víkendy pro dva Wellness pobyty v Berlíně

Fakta o East Side Gallery na první pohled

Ukazatel	Hodnota
Postavení	nejdelší venkovní galerie na světě
Délka	1 316 metrů
Počet umělců	118 z 21 zemí
Otevřena	28. září 1990
Chráněná památka od	1991/1992
Rozsáhlá obnova	2009, 87 umělců, 100 maleb

🎨

118 umělců z 21 zemí

💋

Bratrský polibek

🚗

Trabant proráží zeď

✊

Ruce hrají kámen, nůžky, papír

Proč navštívit East Side Gallery

East Side Gallery v Berlíně je nejdelší venkovní galerie na světě, vzniklá na posledním souvislém zachovalém úseku Berlínské zdi — přesně 1 316 metrů dlouhém pásu podél řeky Sprévy. Hned po pádu zdi se do malování pustilo 118 umělců z 21 zemí, galerie byla oficiálně otevřena 28. září 1990.

Nejdelší venkovní galerie na světě — 1 316 metrů
118 umělců z 21 zemí namalovalo přes 100 děl
Bratrský polibek Dmitrije Vrubela
Trabant prorážející zeď od Birgit Kinder
Chráněná památka od roku 1991/1992
Vstup zdarma, otevřeno 24/7

Historie — od pádu zdi po dnešní podobu

Ihned po pádu Berlínské zdi v listopadu 1989 dostali umělci příležitost proměnit dřívější symbol rozdělení v plátno svobody. Galerie byla slavnostně otevřena 28. září 1990, o něco přes rok později získala status chráněné památky. Protože je galerie celoročně vystavena povětrnostním vlivům, v roce 1996 založil umělec Kani Alavi iniciativu East Side Gallery e. V., jejímž cílem je díla zachovat a obnovovat.

28. 9. 1990 — slavnostní otevření galerie

1991/1992 — udělen status chráněné památky

1996 — Kani Alavi zakládá iniciativu East Side Gallery e. V.

2000 — obnoveno 300 m zdi, 33 přemalovaných děl

2009 — kompletní obnova, 87 umělců, 100 maleb

2018 — správu přebírá Nadace Berlínská zeď

Tip: Doporučené ubytování v Berlíně a okolí East Side Gallery najdete v naší nabídce romantických víkendů pro dva.

Nejslavnější malby — Bratrský polibek a Trabant

Bratrský polibek (Dmitrij Vrubel)

Nejfotografovanější dílo galerie zachycuje polibek sovětského vůdce Leonida Brežněva a východoněmeckého vůdce Ericha Honeckera, doprovázený nápisem „Bože, pomoz mi přežít tuto smrtící lásku".

Trabant prorážející zeď (Birgit Kinder)

Druhé nejikoničtější dílo galerie zobrazuje typický východoněmecký automobil Trabant, který symbolicky prolamuje betonovou zeď — stejně populární motiv pro pohlednice jako Bratrský polibek.

Obnova galerie — 2009 a dál

Vzhledem k tomu, že je galerie celoročně vystavena dešti, slunci i vandalismu, potřebuje pravidelnou péči. Do roku 2000 bylo obnoveno 300 metrů zdi a přemalováno 33 obrazů, v roce 2009 proběhla rozsáhlá obnova celé galerie — zúčastnilo se jí 87 umělců a obnoveno bylo 100 maleb. Od listopadu 2018 galerii spravuje Nadace Berlínská zeď (Stiftung Berliner Mauer).

Prohlídky s průvodcem

Nadace Berlínská zeď nabízí veřejné prohlídky s průvodcem v němčině a angličtině, konané každou sobotu (nutná telefonická registrace). K dispozici jsou i speciální prohlídky „Umění v East Side Gallery", prohlídky pro děti ve věku 8 až 12 let, i prohlídky ve znakové řeči. Školní skupiny si mohou domluvit i setkání přímo s některým z umělců.

Co dalšího navštívit v okolí

Region Berlín nabízí kromě East Side Gallery i mnoho dalších zajímavých míst, která stojí za objevení.

🚉 Warschauer Straße a Ostbahnhof — ideální výchozí body procházky

🏟️ Mercedes-Benz Arena — sportovní a hudební akce naproti galerii

✊ Oberbaumbrücke — dvě obří ruce hrající kámen, nůžky, papír

🚤 Plavby po Sprévě — vyrazte přímo od nábřeží galerie

Ubytování, pobyty a romantické víkendy wellness v Berlíně podle typu

Romantické víkendy pro dva

Romantické víkendy a pobyty pro dva jsou skvělou volbou pro páry — procházka podél barevné galerie a plavba po Sprévě za soumraku vytvoří nezapomenutelnou romantickou atmosféru.

Wellness pobyty v Berlíně

Wellness pobyty v Berlíně kombinují procházku East Side Gallery s večerní relaxací — bazén, sauna a masáže po dni plném umění a historie.

Pobyty pro rodiny

Pobyty pro rodiny v Berlíně ocení kombinaci prohlídky galerie pro děti od 8 do 12 let s návštěvou obřích rukou na Oberbaumbrücke — poutavý program pro celou rodinu.

Dárky pro ženy

Dárek pro ženy v podobě pobytu v Berlíně potěší milovnice street artu, historie a fotografování.

Rady na cestu

Pro více praktických tipů na cestování a plánování pobytu využijte i naše rady na cestu s užitečnými informacemi pro cestovatele.

Dárkové poukazy jako alternativa

Pokud si nejste jistí přesným termínem návštěvy, dárkový poukaz je flexibilní volbou — obdarovaný si vybere hotel i termín podle sebe.

Flexibilní dárek s dlouhou platností bez tlaku na termín.

Zobrazit nabídku

Kde se ubytovat u East Side Gallery

Hotely ve čtvrti Friedrichshain a Kreuzberg nabízejí nejkratší dostupnost k East Side Gallery i mostu Oberbaumbrücke. Kompletní nabídku ubytování v regionu Berlín najdete v našem magazínu.

Kdy navštívit East Side Gallery

Období	Charakter	Doporučení
Jaro (duben–květen)	Příjemné teploty, méně turistů	Ideální
Léto (červen–srpen)	Plná sezóna, plavby po Sprévě	Rodinné výlety
Podzim (září–říjen)	Klid, krásné podvečerní světlo	Romantické
Sobota	Prohlídky s průvodcem Nadace Berlínská zeď	Kulturní zážitek

Objevte galerii, kde umění proměnilo symbol rozdělení

Naplánujte si pobyt v Berlíně ještě dnes a prohlédněte si aktuální nabídku hotelů s platností poukazu až 3 roky.

Zobrazit nabídku pobytů v Berlíně

Časté otázky o East Side Gallery

Kolik umělců East Side Gallery namalovalo?

Galerii namalovalo 118 umělců z 21 zemí, krátce po pádu Berlínské zdi v roce 1990.

Kdy byla East Side Gallery oficiálně otevřena?

Galerie byla slavnostně otevřena 28. září 1990.

Jaké je druhé nejslavnější dílo galerie po Bratrském polibku?

Jde o malbu Trabant prorážející zeď od umělkyně Birgit Kinder, stejně oblíbený motiv pro pohlednice jako Bratrský polibek.

Kdo galerii zachránil před zchátráním?

V roce 1996 založil umělec Kani Alavi iniciativu East Side Gallery e. V., jejímž cílem je díla zachovat a pravidelně obnovovat.

Je vstup do East Side Gallery placený?

Ne, galerie je přístupná zdarma, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Kde koupit hotelový poukaz na ubytování v Berlíně?

Ubytování, pobyty a romantické víkendy wellness v Berlíně zakoupíte na Animod.cz s platností poukazu až 3 roky a možností platby benefitními poukázkami UP, Edenred, Sodexo, Pluxee a MuzaPay.

Autor: Pavlína Novotná

Jmenuji se Pavlína Novotná a jsem vášnivá cestovatelka a autorka, která miluje objevování nových míst, kultur a chutí. Procestovala jsem desítky zemí a své zážitky sdílím na našem blogu. Nejraději vyrážím mimo turistické trasy, kde hledám autentické příběhy a inspiraci. Můj styl psaní je čtivý, osobní a plný praktických tipů pro plánování cest. Když zrovna necestuji, objevuji skrytá zákoutí Česka a inspiruji ostatní k novým zážitkům.

Galerie (3)

Galerie

od 2 199 Kč

Do košíku

East Side Gallery, nejdelší venkovní galerie na světě, vznikla na posledním souvislém zachovalém úseku Berlínské zdi— přesně 1 316 metrů dlouhém pásu podél řeky Sprévy ve čtvrti Friedrichshain. Hned po pádu zdi se do malování pustilo 118 umělců z 21 zemí, galerie byla oficiálně otevřena 28. září 1990 a o rok později získala status chráněné památky.

Mezi více než sto malbami vyniká slavný Bratrský polibek Dmitrije Vrubela, zachycující polibek Brežněva a Honeckera, i Trabant prorážející zeď od Birgit Kinder. Galerie je vystavena povětrnostním vlivům, proto v roce 1996 umělec Kani Alavi založil iniciativu East Side Gallery e. V. na její záchranu. Do roku 2000 bylo obnoveno 300 metrů zdi, v roce 2009 proběhla kompletní obnova s účastí 87 umělců a 100 přemalovaných děl. Od roku 2018 galerii spravuje Nadace Berlínská zeď.

Ubytování, pobyty a romantické víkendy wellness v Berlíně zakoupíte jako hotelový poukaz na Animod.cz s platností až 3 roky.