Świeradów-Zdrój: mrtvá žába, která odhalila léčivou radioaktivní vodu
V polských Jizerských horách, jen kousek od českých hranic, leží lázeňské městečko Świeradów-Zdrój — místo, kde mrtvá žába nedopatřením odhalila léčivou radioaktivní vodu. Tento průvodce vám ukáže, co ve Świeradów-Zdrój a jeho okolí navštívit, a jak si naplánovat pobyt u Krkonoš.
Fakta o Świeradów-Zdrój na první pohled
| Ukazatel | Hodnota |
|---|---|
| První zmínka o obci | 1337 |
| První lázeňský dům | 1768 |
| Objev radioaktivní vody | počátek 30. let 20. století |
| Délka kolonády | 80 metrů — nejdelší v celém Slezsku |
| Výška věže lázeňského domu | 45 metrů |
| Stóg Izerski | 1 107 m n. m. |
Žabí legenda
Radioaktivní voda
80 m kolonáda
Ski & Sun areál
Proč navštívit Świeradów-Zdrój
Świeradów-Zdrój, polské lázeňské městečko v Jizerských horách jen kousek od českých hranic, je skvělým cílem pro milovníky lyžování, přírody i relaxace. Malebné městečko láká na kombinaci lázeňské historie, moderního lyžařského areálu a nádherné horské přírody.
- Legenda o žábě, která odhalila léčivou radioaktivní vodu
- Nejdelší modřínová kolonáda v Slezsku — 80 metrů
- Lyžařský areál Ski & Sun s osvětlenými sjezdovkami
- Lanovka na Stóg Izerski (1 107 m n. m.)
- Singltrek pod Smrkem — největší síť jednosměrných cyklostezek v Evropě
- Sky Walk — stezka korunami stromů
Historie lázní — od roku 1337 po radioaktivní objev
První zmínka o obci se objevuje roku 1337, kdy je zmiňován název hospody Fegebeutel, po níž byla pojmenována místní osada pastýřů a dřevorubců. Pojmenování Flinsberg se datuje od roku 1524. Zdejší léčivé prameny se dostaly do povědomí v 16. století, jejich účinnost potvrdila v roce 1739 odborná komise povolaná rodinou Schaffgotschů. První lázeňský dům zde postavili v roce 1768, svého vrcholu dosáhl rozvoj lázní ve 20. letech 20. století.
Lázeňský park a nejdelší kolonáda Slezska
Srdcem celého města je lázeňský park a lázeňský dům s 45 metrů vysokou věží. S dalšími lázeňskými budovami ho spojuje 80 metrů dlouhá kolonáda, která je nejdelší modřínovou kolonádou celého Slezska. Dřevěná stavba s vysokými oblouky a květinovými nástěnnými malbami je ideálním místem pro relaxační procházky, a konají se zde i četné kulturní akce. Na jaře návštěvníky okouzlí obrovské, květy obalené rododendrony rostoucí v parcích i soukromých zahradách.
Lyžování a sporty v areálu Ski & Sun
Świeradów-Zdrój disponuje moderním lyžařským areálem Ski & Sun s přibližně 2,5 km sjezdovek, ideálních pro lyžaře a snowboardisty všech úrovní — od modrých sjezdovek pro začátečníky po červené a černé pro pokročilé. Většina sjezdovek je osvětlená, takže si můžete zalyžovat i večer.
Lanovka na Stóg Izerski a výlet na Smrk
Lanovka Ski & Sun
Pokud se chcete pokochat úžasným výhledem na celé údolí polských Jizerek, vyjeďte si lanovkou na kopec Stóg Izerski (1 107 m n. m.), kde stojí stará turistická chata. Lanovka přepravuje i kola a kočárky, takže je vhodná i pro rodiny s dětmi.
Smrk — nejvyšší vrchol Jizerských hor
Od horní stanice lanovky je to jen asi 3 kilometry po zelené a modré turistické značce na Smrk, nejvyšší vrchol celých Jizerských hor.
Aktivity pro celou rodinu
Co dalšího navštívit v okolí
Region Polsko nabízí kromě Świeradów-Zdrój i mnoho dalších zajímavých míst, která stojí za objevení.
Ubytování, pobyty a romantické víkendy wellness u Krkonoš podle typu
Pobyty pro dva
Pobyty pro dva u Krkonoš jsou skvělou volbou pro páry — pohlazení žabích sošek pro štěstí a večer strávený v lázeňském parku vytvoří nezapomenutelnou romantickou atmosféru.
Wellness pobyty u Krkonoš
Wellness pobyty u Krkonoš kombinují den plný lyžování nebo turistiky ve Świeradów-Zdrój s večerní relaxací — bazén, sauna a masáže po dni plném pohybu.
Relaxační pobyty pro dva
Relaxační pobyty pro dva spojují objevování lázeňského parku s péčí o tělo i mysl.
Dárky pro páry a dárky pro muže
Dárek pro páry nebo dárek pro muže v podobě pobytu u Krkonoš potěší milovníky lyžování, turistiky a přírody.
Dárkové poukazy jako alternativa
Pokud si nejste jistí přesným termínem návštěvy, dárkový poukaz je flexibilní volbou — obdarovaný si vybere hotel i termín podle sebe.
Ubytování a wellness pobyty u Krkonoš
Naplánujte si pobyt u Krkonoš v blízkosti Świeradów-Zdrój. Vyberte si kategorii, která vám nejvíce vyhovuje:
Kde se ubytovat u Świeradów-Zdrój
Hotely a lázeňské domy přímo ve Świeradów-Zdrój nabízejí nejkratší dostupnost k lyžařskému areálu Ski & Sun i lázeňskému parku. Kompletní nabídku ubytování v regionu Polsko najdete v našem magazínu.
Kdy navštívit Świeradów-Zdrój
| Období | Charakter | Doporučení |
|---|---|---|
| Zima (prosinec–únor) | Lyžování, osvětlené sjezdovky | Zimní dovolená |
| Jaro (duben–květen) | Kvetoucí rododendrony v parcích | Ideální |
| Léto (červen–srpen) | Turistika, Singltrek pod Smrkem | Rodinné výlety |
| Podzim (září–říjen) | Klid, barevná horská krajina | Romantické |
Objevte lázně, které odhalila záhadná žába
Naplánujte si pobyt u Krkonoš ještě dnes a prohlédněte si aktuální nabídku hotelů s platností poukazu až 3 roky.
Zobrazit nabídku pobytů u Jizerské horyČasté otázky o Świeradów-Zdrój
Jak byla objevena radioaktivní voda ve Świeradów-Zdrój?
Poslední německý starosta Paul Schmidt na počátku 30. let 20. století našel u pramene mrtvou žábu, jejíž tělo se ani po čase nerozkládalo — tak zjistil, že voda obsahuje léčivý radon.
Co znamenají žabí sošky u kašny?
Podle pověsti pohlazení jedné ze čtyř kovových žabích sošek přináší štěstí, zdraví, lásku nebo bohatství, podle toho, kterou si vyberete.
Kdy byl postaven první lázeňský dům ve Świeradów-Zdrój?
První lázeňský dům zde postavili v roce 1768, poté co v roce 1739 odborná komise potvrdila léčivé účinky zdejších pramenů.
Je kolonáda ve Świeradów-Zdrój opravdu nejdelší v Slezsku?
Ano, 80 metrů dlouhá modřínová kolonáda spojující lázeňské budovy je nejdelší svého druhu v celém Slezsku.
Kde koupit hotelový poukaz na ubytování u Krkonoš?
Ubytování, pobyty a romantické víkendy wellness u Krkonoš zakoupíte na Animod.cz s platností poukazu až 3 roky a možností platby benefitními poukázkami UP, Edenred, Sodexo, Pluxee a MuzaPay.
Pobyty v okolí6
Wellness pobyt ve Špindlerově Mlýně s polopenzí a saunou
Wellness pobyt ve Špindlerově Mlýně s neomezeným bazénem
Relaxační pobyt v Jizerkách s polopenzí a wellness procedurami
Wellness dovolená v Harrachově s polopenzí a výhledem na Čertovu horu
Wellness pobyt ve Špindlerově Mlýně s polopenzí – bazén a vířivky
Pobyt u sjezdovky Medvědín ve Špindlerově Mlýně s polopenzí
Świeradów-Zdrój, polské lázeňské městečko v Jizerských horách u českých hranic, má počátky už v roce 1337, kdy je poprvé zmiňována zdejší osada. Léčivé prameny se dostaly do povědomí v 16. století, první lázeňský dům tu postavili v roce 1768. Nejzajímavější kapitolou je ale objev radioaktivní léčivé vody — poslední německý starosta Paul Schmidt na počátku 30. let 20. století našel u pramene mrtvou žábu, jejíž tělo se ani po čase nerozkládalo, a odhalil tak přítomnost léčivého radonu. Dodnes historku připomíná kašna se čtyřmi kovovými žabími soškami pro štěstí, zdraví, lásku a bohatství.
Srdcem města je lázeňský park s domem s 45metrovou věží, propojený 80metrovou modřínovou kolonádou — nejdelší svého druhu v celém Slezsku. Milovníci lyžování ocení areál Ski & Sun s osvětlenými sjezdovkami, turisté lanovku na Stóg Izerski (1 107 m n. m.) s výhledem na nejvyšší vrchol Jizerských hor, Smrk.
Ubytování, pobyty a romantické víkendy wellness u Krkonoš zakoupíte jako hotelový poukaz na Animod.cz s platností až 3 roky.
