Zámek Hellbrunn v Salzburgu: Saturnova zahrada, kterou postavil vězniteľ vlastního bratrance
Hodinku cesty ze Salzburgu leží zámek Hellbrunn — Saturnova zahrada, kterou postavil vězniteľ vlastního bratrance. Tenhle text vás provede jeho alchymistickou symbolikou i rodinným dramatem, a tím, kde se dá v Salzburgu přespat.
Zámek Hellbrunn v kostce
| Ukazatel | Hodnota |
|---|---|
| Stavitel | arcibiskup Markus Sittikus |
| Zahájení stavby | 1613 |
| Architekt | Santino Solari |
| Symbolika | Saturnova zahrada |
| Oktogon | osmiboký hudební pokoj |
| Dostupnost z centra | autobusem necelou půlhodinku |
Saturnova zahrada v opozici k dómu Slunce
Zámek Hellbrunn v Salzburgu vznikl jako venkovské sídlo arcibiskupa Markuse Sittika, hraběte von Hohenems, který úřad zastával v letech 1612 až 1619. Genuinně fascinujícím detailem je alchymisticko-okultní symbolika celého díla — Hellbrunn byl vybudován jako takzvaná Saturnova zahrada, v opozici k salcburskému dómu, spojenému se Sluncem a Kristem.
Zlatá barva, souhvězdí Lev
Erbovním zvířetem Salcburska je lev, kovem zlato — symbol Krista a světla.
Černá barva, souhvězdí Kozoroh
Erbovním zvířetem Hohenemsů je kozoroh, kovem černé olovo — symbol zahrad, jeskyní a ruin.
Oktogon — labyrinty pozemské lásky
Genuinně srdcem zámku je Oktogon, osmiboký hudební pokoj s nádhernou akustikou, vymalovaný od podlahy po kopuli. Na fresce je Sittikus zobrazen jako renesanční kavalír, předávající červený karafiát vznešené dámě, uprostřed iluzivní zahrady s labyrinty pozemské lásky. Zámek sloužil jako Lusthaus — venkovské sídlo pro radovánky a lék na melancholii, módní nemoc tehdejší šlechty.
Rodinné drama — vězniteľ vlastního bratrance
Vpád vévody Maxmiliána I. Bavorského
Po dlouhodobých sporech s Bavorskem vpadl vévoda Maxmilián I. Bavorský do Salcburska vojenskou silou a donutil zvolit nového arcibiskupa — Sittika.
Wolf Dietrich uprchl, byl zadržen
Předchůdce Sittika, Wolf Dietrich von Raitenau, stavitel zámku Mirabell, ze Salcburku uprchl, byl na útěku zadržen, a vězněn až do konce života — svým vlastním bratrancem Sittikem.
Vězněn v Hohenwerfen a Hohensalzburgu
Wolf Dietrich strávil zbytek života vězněn nejprve na hradě Hohenwerfen, poté v pevnosti Hohensalzburg, až do své smrti, dva roky před Sittikovou.
- Saturnova zahrada — alchymistická symbolika Hellbrunnu
- Santino Solari — architekt, začal stavět 1613
- Oktogon — hudební pokoj s freskami
- Fra Gioachino — technik vodních hrátek
- Wolf Dietrich — vězněn vlastním bratrancem
- Domenico Gisberti — návštěva 1670, "malý pozemský ráj"

Co dalšího navštívit v okolí
Region Rakousko nabízí kromě zámku Hellbrunn i mnoho dalších míst, která stojí za objevení.
Zámek Hellbrunn podle typu pobytu
Romantické víkendy a pobyty pro dva
Romantické víkendy a pobyty pro dva jsou ideální volbou — labyrinty pozemské lásky v Oktogonu si žádají romantické pokračování.
Pobyty pro rodiny s dětmi v Salzburgu
Pobyty pro rodiny s dětmi v Salzburgu jsou ideální volbou — vodní hrátky v parku potěší děti i dospělé.
Wellness pobyty v Salzburgu
Wellness a pobyty v Salzburgu nabízí širokou paletu možností pro relaxaci po výletu k zámku.
Wellness pobyty u Šumavy
Wellness a pobyty u Šumavy nabízejí širokou paletu možností, pokud hledáte relaxaci blíže domovu.
Dárkové poukazy
Dárkové poukazy jsou ideální volbou pro darování zážitku, na který nezapomenete.
Dárky jako alternativa
Pokud si nejste jistí přesným termínem návštěvy, dárek v podobě poukazu je flexibilní volbou — obdarovaný si vybere hotel i termín podle sebe.
Ubytování a wellness pobyty v Salzburgu
Vyberte si kategorii, která vám nejvíc sedí:
Kde se ubytovat u zámku Hellbrunn
Hotely v Salzburgu nabízejí pohodlnou dostupnost k zámku Hellbrunn i celému okolí. Kompletní přehled destinace najdete v našem magazínu Rakousko.
Objevte zámek, kde se snoubí legenda s hvězdami
Naplánujte si romantický pobyt v Salzburgu ještě dnes a prohlédněte si aktuální nabídku hotelů s platností poukazu až 3 roky.
Zobrazit nabídku romantických víkendůČasté otázky o zámku Hellbrunn
Co znamená, že byl Hellbrunn vybudován jako "Saturnova zahrada"?
Odkazuje na alchymistickou symboliku doby — Hellbrunn stál v opozici k salcburskému dómu, spojenému se Sluncem a Kristem, zatímco zámek symbolizoval Saturna, vládce zahrad a jeskyní.
Kdo postavil zámek Hellbrunn?
Arcibiskup Markus Sittikus, na projekt italského architekta Santina Solariho, od roku 1613.
Co je Oktogon?
Osmiboký hudební pokoj s nádhernou akustikou, vymalovaný freskami zobrazujícími Sittika jako renesančního kavalíra.
Jaký byl vztah mezi Sittikem a Wolfem Dietrichem?
Byli bratranci — Sittikus nechal svého předchůdce Wolfa Dietricha, stavitele zámku Mirabell, vězněn až do konce jeho života.
Kde koupit hotelový poukaz na ubytování v Salzburgu?
Ubytování a wellness pobyty v Salzburgu zakoupíte na Animod.cz s platností poukazu až 3 roky a možností platby benefitními poukázkami UP, Edenred, Sodexo, Pluxee a MuzaPay.
Zámek Hellbrunn v Salzburgu vznikl jako venkovské sídlo arcibiskupa Markuse Sittika, hraběte von Hohenems, který úřad zastával v letech 1612 až 1619. Genuinně fascinujícím detailem je alchymisticko-okultní symbolika celého díla — Hellbrunn byl vybudován jako takzvaná Saturnova zahrada, v opozici k salcburskému dómu, spojenému se Sluncem a Kristem. Erbovním zvířetem Hohenemsů byl kozoroh, erbovním zvířetem Salcburska lev.
Sittikus povolal z horní Itálie vynikajícího architekta Santina Solariho, který začal stavět Hellbrunn už v roce 1613 — ještě dříve, než byl položen základní kámen nového dómu. Za technickou stránku úžasných vodních hrátek byl zodpovědný jistý Fra Gioachino. Místo nebylo zvoleno náhodně — kopečky protkané prameny, na kterých zámek stojí, byly osídlené už v době bronzové.
Genuinně srdcem zámku je Oktogon, osmiboký hudební pokoj s nádhernou akustikou, vymalovaný od podlahy po kopuli. Na fresce je Sittikus zobrazen jako renesanční kavalír, předávající červený karafiát vznešené dámě, uprostřed iluzivní zahrady s labyrinty pozemské lásky. Zámek sloužil jako Lusthaus — venkovské sídlo pro radovánky a lék na melancholii, módní nemoc tehdejší šlechty.
Genuinně dramatickou kapitolou je vztah Sittika k jeho předchůdci, Wolfu Dietrichovi von Raitenau, staviteli zámku Mirabell. Po vojenském vpádu vévody Maxmiliána I. Bavorského byl Wolf Dietrich donucen opustit úřad, na útěku zadržen, a až do konce života vězněn — svým vlastním bratrancem Sittikem — nejprve na hradě Hohenwerfen, poté v pevnosti Hohensalzburg.
Své nadšení z návštěvy Hellbrunnu v roce 1670 vylíčil i dvorní básník Domenico Gisberti, který místo popsal jako "malý pozemský ráj". Dnešní návštěvníci se z centra Salzburgu dostanou k zámku městským autobusem za necelou půlhodinku — mnohem rychleji než jeden z prvních historických cestovatelů, jehož svědectví se zachovalo dodnes.
Ubytování a wellness pobyty v Salzburgu a Rakousku zakoupíte jako hotelový poukaz na Animod.cz s platností až 3 roky, přičemž platit můžete i benefitními kartami UP, Edenred, Sodexo, Pluxee či MuzaPay.