Velká tržnice v Budapešti: tři patra, kde vládne paprika a zsolnayská střecha

Hned vedle mostu Svobody stojí Velká tržnice v Budapešti — tři patra, kde vládne paprika a zsolnayská střecha. Tenhle text vás provede jejím skutečným příběhem, patrem po patře, i tím, kde se dá v Budapešti přespat.

Zajímavost: Těsně před otevřením v roce 1896 shořela polovina střechy.
Interiér Velké tržnice v Budapešti se stánky s čerstvou zeleninou, paprikou a kovovou konstrukcí pod barevnou zsolnayskou střechou

Tržnice, která shořela ještě před otevřením

Velká tržnice v Budapešti, maďarsky Központi Vásárcsarnok, vznikla z praktické potřeby — po spojení Pešti, Budína a Starého Budína ke konci 19. století se do rychle rostoucí metropole stěhovaly tisíce lidí, a stávající nekryté trhy už nestačily. První starosta města Károly Kamermayer přišel s návrhem postavit několik velkých krytých tržnic po vzoru Paříže. Stavba byla zahájena v roce 1894. Genuinně dramatické je, že v roce 1896, těsně před dokončením, shořela zhruba polovina střechy. Slavnostní otevření proběhlo 15. března 1897, za návrhem stál architekt Samu Pecz.

  • 1894 — zahájení stavby
  • 1896 — požár střechy před dokončením
  • 15. března 1897 — slavnostní otevření
  • 10 000 m² — celková plocha budovy
  • Zsolnay Pécs — výrobce barevných tašek na střeše
  • 90. léta 20. stol. — rozsáhlá rekonstrukce

Tři patra plná těch nejkvalitnějších surovin

Přízemí

Maso, sýry a maďarská paprika

Nejrušnější patro — prvotřídní maso a uzeniny, mléčné výrobky, čerstvá zelenina s červenou paprikou a česnekem, pikantní koření i sladkosti a maďarské víno.

Suterén

Ryby, řeznictví a nakládaná zelenina

Kromě supermarketu tu sídlí prodejci čerstvých ryb a stánky s tradiční nakládanou zeleninou — Maďaři zavařují téměř vše, co jim přijde pod ruku.

Podkroví

Guláš, langoše a suvenýry

Bistra s klasikami jako guláš, langoš nebo palačinky, a stánky s ručně vyráběnými suvenýry i lidovým oblečením.

Doporučené ubytování v Budapešti a okolí Velké tržnice najdete v naší nabídce wellness pobytů v Budapešti.

Kulturní den a kuchařský minikurz

Genuinně příjemným doplněním návštěvy je i pravidelný Kulturní den, konající se téměř každou sobotu, kdy zástupci různých zemí světa představují svá tradiční jídla, hudbu i tanec. Nabízené jsou i komentované prohlídky s kuchařským minikurzem, během kterého si sami uvaříte tradiční maďarské tříchodové menu.

Co dalšího navštívit v okolí

Region Budapešť nabízí kromě Velké tržnice i mnoho dalších míst, která stojí za objevení — tržnice totiž stojí hned vedle mostu Svobody.

🌶️ Paprika — symbol přízemí
🏛️ Samu Pecz — architekt tržnice
🎭 Kulturní den — každou sobotu
🌉 Most Svobody — hned vedle tržnice

Ubytování, pobyty a wellness v Budapešti podle typu

Wellness pobyty v Budapešti

Wellness a pobyty v Budapešti jsou ideální volbou — po ochutnávkách na tržnici si dopřejete zaslouženou relaxaci.

Pobyty pro rodiny v Budapešti

Pobyty pro rodiny v Budapešti jsou ideální volbou — tři patra tržnice zabaví děti i dospělé.

Romantické pobyty

Romantické pobyty jsou ideální volbou — ochutnávka maďarského vína na tržnici si žádá romantické pokračování.

Wellness a pobyty v zahraničí

Wellness a pobyty v zahraničí nabízí širokou paletu možností podle toho, kam v Evropě chcete vyrazit.

Dárkové poukazy

Dárkové poukazy jsou ideální volbou pro darování zážitku, na který nezapomenete.

Dárky jako alternativa

Pokud si nejste jistí přesným termínem návštěvy, dárek v podobě poukazu je flexibilní volbou — obdarovaný si vybere hotel i termín podle sebe.

Ubytování a wellness pobyty v Budapešti

Vyberte si kategorii, která vám nejvíc sedí:

Wellness v Budapešti

Wellness a pobyty v Budapešti.

Zobrazit nabídku

Pobyty pro rodiny

Rodinné pobyty v Budapešti.

Zobrazit nabídku

Romantické pobyty

Společný víkend pro dva.

Zobrazit nabídku

Pobyty v zahraničí

Wellness a pobyty v zahraničí.

Zobrazit nabídku

Dárkové poukazy

Flexibilní dárek s dlouhou platností bez tlaku na termín.

Zobrazit nabídku

Dárky

Inspirace na originální dárek k cestování.

Zobrazit nabídku

Kde se ubytovat u Velké tržnice

Hotely v Budapešti nabízejí pohodlnou dostupnost k Velké tržnici i mostu Svobody. Kompletní přehled destinace najdete v našem magazínu Budapešť.

Objevte tržnici, kde voní paprika i historie

Naplánujte si rodinný pobyt v Budapešti ještě dnes a prohlédněte si aktuální nabídku hotelů s platností poukazu až 3 roky.

Zobrazit nabídku pobytů pro rodiny v Budapešti

Časté otázky o Velké tržnici v Budapešti

Kdy byla Velká tržnice postavena?

Stavba začala v roce 1894, slavnostní otevření proběhlo 15. března 1897.

Co se stalo se střechou tržnice před otevřením?

V roce 1896, těsně před dokončením stavby, shořela zhruba polovina střechy, která byla následně opravena.

Co koupíte v jednotlivých patrech tržnice?

V přízemí maso, sýry, zeleninu a papriku, v suterénu ryby a nakládanou zeleninu, v podkroví bistra s guláší a suvenýry.

Kde Velkou tržnici najdu?

Hned vedle mostu Svobody v Pešti, dostupnou metrem M3 na stanici Kálvin tér.

Kde koupit hotelový poukaz na ubytování v Budapešti?

Ubytování a wellness pobyty v Budapešti zakoupíte na Animod.cz s platností poukazu až 3 roky a možností platby benefitními poukázkami UP, Edenred, Sodexo, Pluxee a MuzaPay.

Pavlína Novotná
Autor: Pavlína Novotná

Jmenuji se Pavlína Novotná a jsem vášnivá cestovatelka a autorka, která miluje objevování nových míst, kultur a chutí. Procestovala jsem desítky zemí a své zážitky sdílím na našem blogu. Nejraději vyrážím mimo turistické trasy, kde hledám autentické příběhy a inspiraci. Můj styl psaní je čtivý, osobní a plný praktických tipů pro plánování cest. Když zrovna necestuji, objevuji skrytá zákoutí Česka a inspiruji ostatní k novým zážitkům.

Velká tržnice v Budapešti, maďarsky Központi Vásárcsarnok, vznikla z praktické potřeby — po spojení Pešti, Budína a Starého Budína ke konci 19. století se do rychle rostoucí metropole stěhovaly tisíce lidí, a stávající nekryté trhy už nestačily. První starosta města Károly Kamermayer přišel s návrhem postavit několik velkých krytých tržnic po vzoru Paříže.

Stavba Velké tržnice byla zahájena v roce 1894. Genuinně dramatické je, že v roce 1896, těsně před dokončením, shořela zhruba polovina střechy. Naštěstí byla brzy opravena, a slavnostní otevření proběhlo 15. března 1897, společně s dalšími čtyřmi menšími budapešťskými tržnicemi. Za návrhem stál přední maďarský architekt Samu Pecz, vstupní brána má neogotický nádech, a celá budova, postavená na kovové konstrukci, se rozkládá na ploše 10 000 čtverečních metrů. Nejtypičtějším znakem tržnice je střecha pokrytá barevnými taškami z porcelánky Zsolnay v Pécsi. Za druhé světové války byla tržnice silně poškozena a chátrala až do rozsáhlé rekonstrukce v 90. letech.

Na třech patrech najdete nepřeberné množství zboží. V přízemí, nejrušnějším patře, čeká prvotřídní maso a uzeniny, mléčné výrobky, čerstvá zelenina s červenou paprikou a česnekem, koření i sladkosti. V suterénu, kromě supermarketu, sídlí prodejci čerstvých ryb a stánky s tradiční nakládanou zeleninou — Maďaři totiž zavařují téměř vše, co jim přijde pod ruku. V podkrovním patře se najíte v bistrech s guláší, langoši nebo palačinkami, a nakoupíte suvenýry i lidové oblečení.

Genuinně příjemným doplněním návštěvy je i pravidelný Kulturní den, konající se téměř každou sobotu, kdy zástupci různých zemí světa představují svá tradiční jídla, hudbu i tanec. Nabízené jsou i komentované prohlídky s kuchařským minikurzem, během kterého si sami uvaříte tradiční maďarské menu.

Tržnici najdete hned vedle mostu Svobody, na adrese Vámház körút 1-3, snadno dostupnou metrem M3 na stanici Kálvin tér.

Ubytování a wellness pobyty v Budapešti zakoupíte jako hotelový poukaz na Animod.cz s platností až 3 roky, přičemž platit můžete i benefitními kartami UP, Edenred, Sodexo, Pluxee či MuzaPay.

%s ...
%s
%image %title %code %s
%s